ebraika

Международный день памяти жертв Холокоста

2012-01-27T09:54:00.001+02:00

ТАК РЕЙХ ПЛАНИРОВАЛ ИСТРЕБЛЕНИЕ ЕВРЕЕВ
Протокол секретного совещания, посвященного окончательному решению еврейского вопроса, был найден случайно.Существует копия протокола секретного совещания, состоявшегося 20 января 1942 года, на котором высокопоставленные офицеры СС, бонзы НСДАП и руководители Третьего рейха обсуждали и организовывали геноцид еврейского народа. На протяжении десятилетий этот документ хранился в архивах министерства иностранных дел Германии. На 15 страницах текста, помещенных на сайте Weltonline 1, сегодня все, в особенности молодежь, могут увидеть доказательства того, что Шоа реально существовал. Это очередное опровержение мнения исторических ревизионистов, которые самым бесстыдным образом утверждают, что Холокост был придуман задним числом победителями во Второй мировой войне (США, Великобритания, СССР, Польша с правительством в изгнании в Лондоне, свободной Францией Де Голля и многими странами и движениями Сопротивления, которые были их союзниками). Нет, господа: все это правда, которая в очередной раз подтверждается этим холодящим душу документом.
После секретного совещания 20 января 1942 года было сделано 30 копий протокола, которые были переданы Адольфу Эйхману, офицеру СС, ставшему разработчиком и исполнителем решения об истреблении евреев. На представленном на сайте документе имеются пометки, сделанные ближайшим сотрудником Эйхмана Рейнхардом Хейдрихом, в которых говорится, что речь идет "о практическом выполнении окончательного решения еврейской проблемы.Когда стало понятно, что война, развязанная нацистами, завершится поражением Германии,,нацистские иерархи, СС, гестапо, все лица, имевшие копии протокола, секретного совещания, уничтожили документы. Но сохранилась одна копия, номер 16. Вероятно, чиновник министерства иностранных дел, убежденный нацист, которого считали грубым и коррумпированным, Мартин Лютер, сумел сохранить копию, мечтая скомпрометировать своего министра Риббентропа. Планы Лютера были разоблачены, он был отправлен в концлагерь. Но копию никто не уничтожил, она так и осталась в подземных архивах министерства. После поражения Рейха документ был найден и передан в Нюрнбергский трибунал, судивший нацистских преступников. Но охота за последними нацистами продолжается. Ее возглавляет Эфраим Зурофф из Центра Симона Визенталя при сотрудничестве со спецслужбами США, Израиля, Германии и других стран. Эти пожелтевшие страницы с изложенным на них планом самого чудовищного в истории преступления заставляют помнить, а не прекращать поиски нацистских преступников.
По материалам интернета

Pagină nouă pe blog

2012-01-16T16:27:00.001+02:00

Propunematenției Dvs o pagină nouă pe Blog: ”Înțelepciunea evreiască”, unde vom posta legende,bancuri, aforisme ale evreilor.

Sperăm să vă fie interesant!

Про всё на свете

2012-01-15T12:31:00.000+02:00

Маршак С. Про всё насвете: стихотворения, загадки, сказки. – К.: Литература артистикэ, 1987. – 448с.: ил.

Юным читателям, участникам программы «Дети Кишинёвачитают книгу», предлагаем сборникС.Я.Маршака «Про всё на свете» - настоящая энциклопедия знаний. Перед вамистихи: хотите – читайте, хотите – учите наизусть, они ведь так легкозапоминаются! На его стихах расли вашипапы и мамы и даже дедушки с бабушками.

Говорят: «Это замечательный поэт!»

Говорят: «Это выдающийся детский писатель!»

Говорят: «Это прекрасный драматург!»

Говорят: «Это великолепный переводчик!»

Говорят: «Это талантливый прозаик, критик, редактор,публицист...» и это всё об одном человеке – о Самуиле Яковлевиче Маршаке,которому в этом году исполняется 125 лет со дня рождения.

"Еврейское счастье" в библиотеке им. И.Мангера

2012-01-11T17:37:00.002+02:00

Хазин, Михаил. Еврейское счастье. Записидля друзей : Очерки и эссе/ Михаил Хазин. -Б.м.: Эрмитаж, 2007. - 423 c: ил.

В 2012 году, в рамках программы «Кишинёв читает книгу», библиотека предлагает вашему вниманию книгу нашего земляка М.Хазина «Еврейское счастье».Книга состоит из трех частей: В первой части «Писатели и книги» читатель найдет эссе о классике идишистской литературы Шолом-Алейхеме, размышления о творчестве еврейского писателя, лауреата Нобелевской премии И. Башевиса-Зингера, рассказ об американском литераторе Максе Гессе, воспоминания о встречах с Булатом Окуджавой и о еврейском писателе Ихиле Шрайбмане, с которыи автора связывала многолетняя дружба. Отголоски Кишиневского погрома – это содержание второй части книги. В разделе «Мозаика памяти» - галерея портретов известных и не очень творческих личностей, с которыми судьба свела автора на его жизненном пути. Это экономист и философ Арон Каценелинбойген, чемпион мира по шахматам Михаил Таль, чемпион мира по стоклеточным шашкам Исер Куперман и др. Перипетии жизни этих людей читаются с захватывающим интересом.
Читательская конференция по книге состоится, как всегда, в октябре, на Фестивале Еврейской Книги.

Приходите, читайте, наслаждайтесь!

La mulţi ani!

2011-12-30T10:00:00.010+02:00

Suntem pe ultima sută de metri ai anului. A fost un an ca toţi anii: cu probleme şi realizări, cu căutări şi împliniri. Şi totuşi, a fost un an bun.Astăzi, le mulţumim tuturor voluntarilor, care au fost, şi, sperăm, vor rămîne alături de noi şi de acum înainte, care ne-au ajutat să realizăm tot ce ne-am propus. Vă mulţumim, dragii noştri prieteni şi vă dorim toate cele bune în anul care vine!

Вот и прошёл ещё один год. Такой же как остальные: с проблемами и решениями, с метаниями и достижениями. И всё – таки это был хороший год. От всей души хотим поблагодарить наших друзей – волонтёров, с помощью которых мы достигли всего того что было намечено. Спасибо вам и всего самого наилучшего в Новом Году!

Un AN NOU fericit tuturor cititorilor bibliotecii şi ai blogului! Sănătate, fericire şi toate cele bune vă doreşte colectivul bibliotecii evreieşti „I. Mangher”!

С НОВЫМ ГОДОМ всех читателей библиотеки и блога! Здоровья, счастья и тепла желает вам коллектив еврейской библиотеки им. И.Мангера!

Hanuca la „I.Mangher”

2011-12-26T20:19:00.004+02:00

Biblioteca “I.Mangher”-Centrul Cultural Evreiesc de ani de zile are activităţi şi proiecte comune cu diverse centre de plasament si reabilitare din Chişinău şi din republică .

E deja o tradiţie frumoasă ca de sărbători sa mergem în vizită unii la alţii.

De data asta au fost ei la noi.Ei-sunt prietenii noştri de la Centrul de zi pentru dezvoltarea şi includerea socială pentru copiii cu dizabilităţi “Atenţie”.

A fost o găzduire frumoasa şi emoţionantă.Am povestit despre Hanukkah,din ce vremuri vine şi care ii sunt obiceiurile.Dar nu e tot.Partea deosebită a întălnirii a fost confecţionarea felicitărilor cu elementele specifice sărbătorii-sfeşnicul tradiţional Hanukkia, lumânari, făclii. titireze, flori, toate presărate cu dragoste şi voie bună.

Au plecat de la noi cu zâmbete,cu daruri multe şi cu promisiunea că ne vom revedea curând.

În aer pluteşte magia sărbătorilor... Sărbători ,care în sine simbolizează Lumină,Pace în suflet,Dăruire,Speranţă.Fie că e vorba de Hanukka,fie că e vorba de Crăciun,mesajul e acelaşi-să ne descreţim frunţile,să le arătăm celor dragi că-i iubim , să zâmbim celor din jur şi să credem in Miracole.

LA MULŢI ANI şi SĂRBĂTORI FRUMOASE

Vasiluţa Vasilache.

Sărbătoarea luminilor

2011-12-16T13:22:00.005+02:00

H A G H A N U K K A S A M E’ A H

Hanukka e numită Sărbătoarea Devoţiuniii sau Sărbătoarea Luminilor. Se aniversează în luna decembrie timp de opt zile, când se aprind lumânări ritualice, iar copiii primesc cadouri.In zilele astea Chişinăul se va umple de lumină si caldură.E istoria vitejiei strămoşilor, e istoria unui miracol.Acest pasaj al istoriei e povestit în detalii în opere artistice,literare şi cele de ştiinţă.

Cu mare drag citim sau recitim povestirile despre Hanukka in creaţiile marilor scriitori, cum ar fi Shalom Aleihem şi Iţhak Başevis-Zinger.

Sărbătoarea comemorează reânoirea templului de la Ierusalim după victoria evreilor in 164 BC asupra Syrienilor Elenişti. Antioch , regele grec al Siriei, scosese in afara legii ritualurile Iudaice , şi îi obligase pe oameni să venereze zeităţile greceşti , ceea ce era în sine o profanare însăşi a spiritualităţii evreieşti.Lupta pentru eliberarea Templului de obiceiurile greceşti a inceput in satul Modiin nu departe de Ierusalim , iar flacăra călăuzitoare a fost condusă de Maccabei . Iehuda Maccabee , unul din fiii preotului a cucerit Ierusalimul şi a învins armatele greceşti . Bucuria a fost fără seamăn . Evreii şi-au recuperat mândria naţională şi credinţa, şi mai presus de toate au reînceput să-l slujească pe D-zeu conform credinţei lor .

Totuşi nu la aceasta se referă sărbătoarea . La intrarea in Templul de la Ierusalim s-a constatat că lipseau o grămadă de lucruri , printre care şi Menorah (candela sfântă , pe care insuşi D-zeu I-a poruncit lui Moise s-o facă , pentru ca Preoţii s-o ţină aprinsă , lumina simbolizând cunoaşterea , invăţătura , inţelepciunea etc). După reparaţiile de rigoare a Templului , au decis să se facă o sărbătoare mare în cinstea aceasta , iar Maccabeii au dorit reaprinderea candelei refăcute . In acele timpuri candela ardea cu un ulei de măsline foarte rar , care se obţine foarte greu , printr-un proces delicat , si nu prea era . Au gasit un singur butoiaş care in mod normal trebuia sa ardă o singura zi . Minunea a fost ca acel ulei a ţinut 8 zile , până a fost gata un alt ulei care să întreţină flacăra . Aceasta a fost Minunea de Hanukka , iar simbolismul ei , stă în speranţa şi dăruire .

Sărbătoarea a fost instaurată de către Iehuda Maccabee împreună cu fraţii săi şi sfatul bătrânilor din Iudeea , ca să fie prăznuită în fiecare an, cu bucurie şi veselie, în amintirea purificării Templului şi a sfinţirii altarului.

Obiceiul este de a aprinde o singură lumină în prima seară, două în a doua seară, trei în a treia seară, etc., până când, în a opta seară, toate luminițele sunt aprinse. În zilele noastre Hanukka este şi un prilej de serbări cu cântece , de a primi cadouri și jocuri, în special pentru copii. Cel mai răspândit este jocul cu titirezul .

Sarbatoarea de Hanukkah ramâne Sărbătoarea Luminii. O legendă vorbeşte despre speranţa evreului, totdeauna, în lumină. Lumina reprezintă viaţa. Ea este şi Sărbătoarea Luminii nu numai pentru evrei, ci pentru toate popoarele si religiile. Lumina adevarată, pură, vine de la Ierusalim, din ideea credinţei în Dumnezeu Unicul şi se extinde in întreaga lume.

Fie ca Lumina, Speranţa, Lumina Zilei Dintâi, destinată drepţilor din toate generaţiile, din întreaga omenire, sa învingă întunericul şi să lumineze întreaga omenire.

Vasiluţa Vasilache

Ханука

2011-12-16T12:48:00.002+02:00

Х А Г Х А Н У К А С А М Е А Х

Ханука – один из самых ярких праздников, в нем соединена история, вера, поэзия еврейского народа. В эти дни город Кишинев озаряется светом ханукальных свечей, освещающих всех своим духовным светом и теплом. Тема праздника притягательна – и для взрослых и для детей. История о героизме наших предков о чуде, в котором мы всегда нуждались, в которое верили и на которое так хочется надеяться сегодня. Этот период истории широко освещён в литературе - и в научной и в художественной - и мы сегодня с упоением перечитываем ханукальные рассказы великих писателей Шолом-Алейхема и Ицхака Башевиса-Зингера, воспоминания наших современников.

История, произошедшая с евреями, случилась во время захвата Израиля Греческой Империей, в 164 году до нашей эры. В те времена греки запретили евреям выполнять законы Торы и за нарушение этих правил была установлена смертная казнь. Десятки тысяч евреев были убиты и проданы в рабство за непокорность. Но чем сильнее греки угнетали евреев, тем сильнее становилась их вера, и в один день это переросло в настоящее восстание. Повстанческая армия Иегуды Маккавея была малочисленна, плохо вооружена и подготовлена. Поэтому победа войска Маккавея над войсками царя Антиоха была настоящим чудом. А после этой победы во время освящения Храма случилось другое чудо. Поднявшись на Храмовую гору, евреи нашли в нем масло для лампад, достаточное для поддержания огня лишь в течение одного дня. Но огонь в меноре горел целых восемь дней, в течение которых были приготовлены новые запасы масла. Так был заново освящен Храм.

Ханука, иначе называя Праздник Света, длится восемь дней, и мы зажигаем каждый вечер свечи: одну - в первый день праздника, две - во второй, три - в третий и так далее, до восьми, используя для этого специальный подсвечник — Ханукию.

В этот праздник мы поем песни «зажгите свечи, пусть будет много света в честь чудес». В песне повторяются слова Гил и Симха – радость и веселье. Отсюда Хава на-гила – давайте веселиться. И еще едим хрустящие картофельные оладьи – латекс, наслаждаемся суфганиёт, словом, Ханука - праздник веселья и забав.

Наши сердца наполняются радостью, дети играют в волчок, эта незамысловатая игрушка имеет свою историю. Под прикрытием игры в дрейдель в те годы обсуждали Тору. Каждая из букв на сторонах дрейделя – это начальная буква одного слова: "Нун" – первая буква слова "нес", "чудо"; "Гимел" – первая буква слова "гадол", "великий"; "Хэй" – первая буква слова "хайа", что означает "было"; "Шин"– первая буква слова"шам","там". Эти слова складывают фразу: "Там было великое чудо".

Освещение нашего с вами мира духовным светом и теплом, желание наполнить его добротой - в этом и состоит идея празднования Хануки. Так давайте же попробуем это сделать вместе! "Немного света достаточно для того, чтобы рассеять большую тьму" - так гласит еврейская мудрость...

Совсем чуть-чуть до Хануки - и мне хочется пожелать всем друзьям и коллегам больше радостных чудес и много света и тепла в жизни!

Пусть все желания сбудутся, ведь чудесам без разницы, верим мы в них или нет.

Анна Бацманова

Новости от Booknik

2011-12-08T13:05:00.005+02:00

ЕВРЕЙСКАЯ БИБЛИОТЕКА В ВИЛЬНО

Тему исторических парадоксов мы сегодня продолжим хорошей новостью. 16 декабря в Вильнюсе откроется долгожданная Еврейская библиотека.
Почему долгожданная и при чем тут парадоксы, сейчас попробуем объяснить. Американец англо-ирландского происхождения, христианин (баптист, если быть точным) из Вирджинии по имени Уаймэн Брент (Wyman Brent) построил на свои средства и небольшие пожертвования еврейскую библиотеку в городе, легендарная еврейская община которого была почти полностью уничтожена во Второй мировой войне.
Рассказывать вам историю Вильно, «литовского Иерусалима», наверное, не нужно. А что касается библиотеки, так в ней будет более 100 тысяч книг, диски, а также пространства для проведения выставок, лекций и других культурных мероприятий. Уаймэн Брент уже собрал около четырех тысяч книг, причем три тысячи были куплены им лично. Чтобы попасть в библиотеку, книга должна быть либо написана автором-евреем, либо неевреем, но на еврейскую тему.
Торжественное открытие планировалось на годовщину 65-летия окончания Второй мировой войны, но состоится только теперь. Брент говорит, что заинтересовался еврейской культурой, когда прочел первую книгу о Холокосте. Конечно, он не тешит себя иллюзией, что сможет навсегда положить конец антисемитизму, но стремится привить людям интерес, любовь и бережное отношение к еврейской культуре, к которой испытывает самые нежные чувства.

Человек в кипе, заявляющий, что не еврей, но при этом возрождающий еврейское наследие в Вильнюсе, многим может показаться странным. Кстати, совершенно зря. О современных еврейских пространствах и о том, почему ничего истинно еврейского в них нет, мы вам уже рассказывали. Конечно же, изменить историю, исправить ошибки и повернуть время вспять нельзя. Но можно посмотреть на то, что делает Уаймэн Брент с другой стороны: собирая по кусочкам старые страницы, он тем самым пишет новые. И книга истории не заканчивается…
07 декабря 2011, Мила Дубровина

2011-12-08T12:53:00.001+02:00

Еврейская библиотека в Вильно

"Арт Дубль" Вернисаж - поэзия

2011-12-06T13:36:00.003+02:00

7 декабря, в 15:00 приглашаем всех любителей прекрасного на творческую встречу с художником и поэтом О Л Е Г О М Р У Б И Н Ш Т Е Й Н О М.

Ждём вас по адресу: ул. А.Диордицэ 4.
Больше информации по телефону 24 12 03

С днём рождения!

2011-12-05T13:05:00.003+02:00

Сегодня день рождения руководителя Дневного центра «Хэсэд Иегуда», большого и давнишнего друга нашей библиотеки Элеоноры Дмитриевны Леошкевич.

Дорогая Элеонора Дмитриевна, Нора!

Поздравляем Вас с Днём рождения и желаем, чтобы любой день Вашей жизни был наполнен оптимизмом, свежими идеями и интересными встречами. От всей души желаем Вам счастья, крепкого здоровья, ещё больших успехов в Вашей нелегкой работе, долгих лет жизни, благополучия и всегда отличного настроения!

Cărţi cu autograf în biblioteca "I.Mangher"

2011-12-01T10:51:00.000+02:00

Предлагаем вашему вниманию виртуальную выставку книг с автографом
« Дар души благородной »
из коллекции нашей библиотеки

***

Druţă, Boris. Sub Steaua lui David, cu Dumnezeu/Boris Druţă.–Сh.: “Print - Caro” SRL, 2011. – 746 p.: il.

„Purced dintr-o pornire sinceră şi sunt conştient că fac un lucru bun... Prin această carte vreau să contribui la sporirea frumosului din noi, la cultivarea unei toleranţe faţă de de ceea ce am obţinut de la un popor în decursul istoriei noastre. Deci, iată cartea şi sentimentele mele faţă de evrei”. Boris Druţă

***

Баух, Эфраим. Над краем кратера: Роман юности/Эфраим Баух.– М.; Тель-Авив: КНИГА-СЭФЕР, 2011. – 220 с.

Судьба этого романа – первого опыта автора в прозе - необычна, хотя и неудивительна, ибо отражает изломы времени. Ничего в романе не было криминального или антисоветского, но сам его настрой и настой, меланхолически затаенное дыхание за частоколом строк, ощущалось подозрительным издателями. Автор всё это знал и писал роман «в стол». Написанный в 60-е годы, роман пролежал в столе до 1977, когда жизнь автора перевернулась подобно песочным часам. И автор отдал на хранение до лучших времён рукопись кому-то из надёжных знакомых, почти тут же запамятовав – кому.

В июне 2008 г. Автор представлял Израиль на книжной ярмарке в Одессе, И тут, на ярмарке у Пассажа, перед автором возник давний знакомый, поэт и философ, который как бы невзначай сказал:

- А знаешь ли ты, что твоя рукопись у меня?

- Рукопись?

Пути судьбы неисповедимы...

***

Копанский, Яков. Исторические портреты: Видные деятели еврейского движения в Бессарабии и Молдавии ХХ века / Яков Копанский. – Кишинев; Тель-Авив, 2010. – 196 с.: ил.

Сборник состоит из статей крупного историка, профессора Якова Михайловича Копанского, объединённые общим жанром – исторического портрета на фоне эпохи. Опубликованные в разных изданиях, собранные под одной обложкой, они составляют гармоничное единство.

***

Кушнир, Сусанна. О них хочется рассказать: Сборник статей, опубликованных в еженедельнике «Еврейское местечко»/Сусанна Кушнир. – Кишинев, 2010. – 82 с.

Книга представляет собой галерею портретов кишинёвских врачей, педагогов, адвокатов, других заметных представителей интеллигенции, которых объединяет не столько место жительства, сколько высокая культура, благородство, истовое служение делу.

***

Мининберг, Леонид. Участие евреев из СССР в гражданской войне Испании (1936 – 1939 гг.). Политика Советского Союза в этой войне / Леонид Мининберг. – Мюнхен, 2011. – 260 с.: ил.

Данная работа посвящена малоизвестной странице истории евреев СССР – участию в гражданской войне в Испании в 1936 – 1939 гг. В результате исследований автору удалось найти биографии более 200 человек. На страницах книги рассказывается об их участии в войне и о последующей судьбе. Среди них есть и наши земляки. Наряду с этим описана политика Советского правительства в этой войне.

***

Михаил ГРЕКУ. Живопись. О зримом и скрытом / Михаил Греку; сост. Т.Греку, М.Карлова, В.Кузьмин, Д. Пейчев. – М.: Международная конфедерация союзов художников, 2009. – 192 с.: ил.

Книга включает биографию и переписку художника, а дневниковые записи мастера (1957 – 1990 гг.) – это ключ к постижению недавней исторической эпохи, соединившей судьбы народов, веками живущих рядом. В альбоме представлены живописные работы М.Греку.

***

Эпштейн, Алек. Возрождение еврейской государственности и нерешённый «еврейский вопрос» / Алек Д. Эпштейн. – Киев, 2011. – 127 с.

Двенадцатая по счёту монография автора, посвящена стране Израиль. Написанная как эссе, она суммирует размышления о самом феномене еврейской государственности в современном мире, от зарождения в последней четверти XIX века идеологии и политического движения борьбы за неё и до настоящего времени.

Ziua bibliografiei la ”I.Mangher”

2011-11-24T11:59:00.000+02:00

În cadrul ZILEI BIBLIOGRAFIEI vă prorunem următoarele activități:

EXPOZIȚII:

Personalități chișinăuiene. Biobiblografii
«Zabytoe mestečko Kišinev» (Chișinău în opera scriitorilor evrei)
Biblioteca evreiască ”I.Mangher” în comunitatea Chișinăuiană

REVISTE BIBLIOGRAFICE:

Personalități chișinăuiene. Biobiblografii
LECȚII BIBLIOGRAFICE:
Chișinăul evreiesc
Prezentarea blogului ”Chișinău orașul meu”
Prezentarea paginei ” Chișinău în opera scriitorilor evrei” de pe blogul ”Ebraika” și a listelor bibliografice (versiune electronică):

- Evrei din Moldova, care au contribuit la dezvoltarea statului Israel

- Chișinăul evreiesc

- Chișinău în opera scriitorilor evrei

- Pogromul din Chișinău de la 1903

- Nume (personalități evreiești chișinăuiene)

ACTIVITĂȚI INTERACTIVE:

«Moj belyj gorod» (concurs)

Vă așteptăm cu drag la noi, la bibliotecă!

Привет от Booknik

2011-11-19T19:38:00.000+02:00

Кишинёв -территория вечных ценностей

2011-11-15T16:08:00.000+02:00

Летний творческий лагерь 2011 года был посвящён 575 летнему юбилею Кишинёва. Все кружки и творческие мастерские работали под девизом «Кишинёв – территория вечных ценностей». В результате, руками детей, педагогов и волонтёров были сделаны макет из папье –маше кишинёвской улочки, оформлен альбом «Кишинёв в семейном альбоме», проведён конкурс рисунков «Моё любимое место в Кишинёве» и конкурс рассказа «За что я люблю Кишинёв»; проведена игра – соревнование «575 слов о Кишинёве» и многое другое.

Заключительным аккордом стало издание альбома под названием «Кишинёв – территория вечных ценностей», в который вошли фотографии всего того что «сотворили» наши ребята своими руками и презентация которого состоялась в прошедшее воскресенье, 13 ноября.

Настоящий альбом представляет лучшие художественные работы, выполненные детьми как в рамках творческого лагеря, так и в студии «Гашраа», в керамической мастерской и в студии прикладного творчества.

1 год Клубу Кишинёвских одесситов

2011-11-07T21:38:00.000+02:00

Эмблема Клуба Кишинёвских одесситов

30 октября Клубу Кишиневских одесситов, при еврейской библиотеке им. И.Мангера, исполнился 1 год, и по этому случаю прошло праздничное заседание. Поздравить одесситов пришли представители разных клубов: Сергей Малышев приготовил музыкальное поздравление от Клуба авторской песни, ведущий Клуба книголюбов Евгений Иванович Рожко зачитал приветствие в стихах личного сочинения:

Хочу вам поделиться, господа:

Так много за Одессу ходит песен,

Что это, извиняюсь, иногда

Меня буквально, извиняюсь, бесит.

Не спорю, таки да, Одесса есть,
И есть в ней Молдаванка и Пересыпь,

Но для меня обратный интерес,

Что Кишинёва таки нет в Одессе.

А в Кишинёве мне друзей не счесть,

И одесситы между ними тоже.

В спросите, а где же они есть?

Так вам ответит здесь любой прохожий.

Скажите, разве есть в Одессе где

Такой вот клуб с печатью благородства?

Что вы мне тычете на Дюка Ришилье?

Тут даже рядом никакого сходства!

Он уже год моих ласкает глаз,

Он уже год немножко знаменитый.

И недалёк, чтоб я так жил, тот час,

Когда в нём будет тыща одесситов.

Эдуард Майденберг пожелал от всего Клуба еврейских художников творческого долголетия, Валерий Шварц, сам одессит и основатель Клуба «Познание», не сомневается, что Одесса всегда остается для многих городом открытий во всех областях. Еще одним одесситом стало больше в Клубе: Иван Грущецкий - ветеран эстрады, конферансье и куплетист приятно удивил слушателей своим выступлением.

Елена Абрамович очень трогательно отметила Ирину Зиновьевну Столяр

- автора идеи создания клуба. Вспомнили еще одного замечательного одессита - Рудольфа Ольшевского в исполнении Всеволода Гаврилова. Было много шуток, анекдотов, песен. Ну, а без угощений в мини одесском дворике не обошлось. С любовью приготовленные блюда председателем клуба Ольгой Купцовой пришлись всем по вкусу. А в заключении был сюрприз - первый юбилейный торт!

Зав.отделом искусств и сопредседатель клуба – Алла Дереско.

Михаилу Майоровичу Беккеру

2011-11-05T10:02:00.000+02:00

От всего сердца поздравляем с 90 – летием Михаила Майоровича Беккера -

Председателя Координационного Еврейского комитета по делам ветеранов Великой отечественной войны Республики Молдова, автора книг: "Пока не все еще забыто", "Память бессмертна", "Зажги свечу в День Победы", "Примеры человечности", "Земля,пропитанная кровью", "Холокост.Факты,только факты", "Книга Памяти", большого друга нашей библиотеки.

Это круглая в жизни дата -

Ваш торжественный юбилей

Значит, много от жизни взято,

Еще больше отдано ей,

Счастья Вам земного,

Радости - чтоб не счесть,

И здоровья желаем много,

Не терялось бы то, что есть!

Festivalul cărţii evreieşti

2011-10-30T18:58:00.000+02:00

Astăzi s-a încheiat cea de a XV-cea ediţie a Festivalului cărţii evreieşti.

Pentru cei mai “mărunţi” cititori ai bibliotecii, în cadrul orei poveştilor a fost citit basmul scriitorilor evrei Hovard Şvarţ şi Barbara Raş „Palton pentru lună”.

Pentru cei mai mari, a fost organizatîă conferinţa literară după romanul lui I.Mangher „Cartea raiului”.

Surpriza zilei a fost înscenarea episodului "Nu există dreptate în rai" din nemuritorul roman al lui Iţic Mangher.

Читательская конференция в библиотеке

2011-10-28T14:52:00.000+02:00

В рамках XV – го Общинного фестиваля еврейской книги, сегодня прошла читательская конференция, посвященная жизни и творчеству известной детской писательницы Агнии Львовны Барто. Праздник, в котором приняли участие наши маленькие читатели, прошел как удивительное путешествие по стихам Агнии Барто.

Юные «путешественники» побывали на четырех станциях: первая остановка называлась «В гостях у А. Барто»,

на которой ребята ознакомились с творчеством любимой всеми поэтессы и прослушали, подпевая, песню «Любитель рыболов». На второй станции «Игрушки» все поучаствовали в конкурсе, отгадывая любимые стишки.

На следующей станции: «Веселые стихи», прочитали наизусть самые известные и любимые стихотворения Агнии Барто. Четвертая, последняя станция, «Сказка», встретила ребят поучительной сказкой «Медвежонок невежа». К концу нашего праздника все услышали мелодичный, добрый, живой голос Агнии Львовны, которая прочитала своё стихотворение «Я расту». Вот и подошел к финалу наш праздник, а с ним и программа «Дети Кишинёва читают книгу». Ребят поблагодарили за отличную подготовку к празднику, за активное участие, за искренний смех. Ведь А. Барто как никто другой понимала, что смех - самая короткая дорожка к сердцу человека, особенно маленького. А потому веселые, простые, легкие стихи великой детской поэтессы будут читаться вечно.

Люба Кульчицкая

Festivalul cărţii evreieşti la liceul "Rambam"

2011-10-28T14:43:00.000+02:00

Ieri, 27 octombrie, Festivalul cărţii evreieşti a mers la liceul „Rambam” cu prezentarea cărţii „Alter Rebe” de Şef Rabinul Zalman Abelskii

şi cu revista bibliografică „Intrări noi de carte evreiască în colecţiile bibliotecii „I.Mangher”.

Institutul de Iudaică la biblioteca "I.Mangher"

2011-10-26T20:48:00.000+02:00

Astăzi, în cea de a patra zi a Festivalului cărţii evreieşti, a avut loc o activitate specială: prezentarea ediţiilor organizaţiei non - guvernamentale „Institutul de Iudaică”. Au fost prezente persoane inedite ale comunităţii evreieşti: doctorul în economie Evghenii Brik, doctorul în filologie, scriitoarea Jozefina Kuşnir, pictorul Eduard Maidenberg. Ediţiile prezentate, deja trei la număr, conţin informaţie extrem de preţioasă despre istoria, religia, folclorul şi tradiţia evreilor Moldovei. Toate aceste publicaţii cu autograf au completat rafturile bibliotecii noastre.

Am vrut să postăm mai multe fotografii, dar, vorba ceia cu tehnica în mîna femeii...

Intrări noi la biblioteca "I.Mangher"

2011-10-26T19:59:00.000+02:00

Ieri, 25 octombrie, a avut loc tradiţionala pentru Festival revistă bibliografică „Intrări noi de carte evreiască în colecţiile bibliotecii „I.Mangher”.

În perioada dintre Festivaluri (octombrie 2010 - octombrie 2011) fondul bibliotecii noastre s-a îmbogăţit cu cca 300 de cărţi cu tematică evreiască din mai multe domenii de cunoaştere. Cu toate aceste cărţi veţi putea face cunoştinţă pe paginile blogului, dar şi în serviciile bibliotecii.

Revistă bibliografică

2011-10-24T18:02:00.000+02:00

Stimați cititori ai blogului ”Ebraika”! Vom fi bucuroși să vă vedem mîine, la orele 12:00, la revista bibliografică ”Cartea evreiască de la Festival la Festival” (intrări noi de carte în biblioteca ”I.Mangher”)

Solomon și albinuța

2011-10-24T17:49:00.000+02:00

Astăzi, în a doua zi a Festivalului, cei mai mici utilizatori ai bibliotecii au ascultat povestea evreiască ”Solomon și albinuța”

...după care ș-au lăsat impresiile pe hîrtie. Se vede că Solomon cu Estera i-au impresionat mai puțin, căci în aplicaţii persistă albinuța.

Напиток Эли

2011-10-24T14:30:00.000+02:00

Напиток моего брата Эли

Спектакль по мотивам произведений Шалом Алейхема и бессарабских еврейских поэтов

Ах, как быстро вертится земля,

Вместе с ней поля и тополя,

Холм и у подножия овечка,

чуть левей

еврейское местечко.

Улочка и дом,

И огород,

Яблоки растут возле ворот.

Виснут кисло-сладкие плоды.

Нет вкуснее на земле еды…

Ах, как быстро вертится земля.

М.Лемстер. Еврейский дождь. Вращение.

В этой быстрой земной круговерти живут и умирают простые люди. Их жизнь редко выходит за пределы небольшого местечка, но подчас там кипят не шуточные страсти.

Проект постановки, по мотивам произведений Шалом Алейхема, возник два года назад, когда сотрудники библиотеки познакомились с Наталией Карайон - преподавателем истории из небольшого молдавского села Олонешты, что на юге Молдовы. Легенда о том, что знаменитый еврейский писатель неоднократно посещал местечко Олонешты и даже списал с его жителей образы главных героев романа «Блуждающие звезды», получила полное подтверждение.

С посещения Олонешт летом 2009 года стартовал проект «Территория вечных ценностей», который собирает детей в возрасте от 7 до 14 лет в летние творческие лагеря на территории библиотеки. Этим летом нам удалось осуществить постановку, благодаря талантливым детям, их энтузиазму, умению импровизировать, богатому воображению и просто желанию творить.

Спектакль прошел на сцене актового зала библиотеки уже несколько раз. В воскресенье 23 октября в день открытия 15 Общинного фестиваля еврейской книги, мы принимали гостей из Олонешт, для них и был дан третий спектакль, в котором принимали участие: Елена Петрова, Егор Корольчук, Никита Бурдужел, Марина Гершкович, Анна Романчук, Даниил Васерман, Ольга Искимжи, Габи Мирон, Настя Черновская.

Ольга Сивак

FESTIVALUL CĂRŢII EVREIEŞTI

2011-10-23T20:40:00.000+02:00

Astăzi, 23 octombrie, a luat start cea de a XV-a ediţie a Festivalului Cărţii Evreşti. Cu acest prilej i-am avut oaspeţi pe copiii din Centrul Comunitar de asistenţă socială "Împreună" din satul Olăneşti, Ştefan Vodă, cu care am făcut cunoştinţă în cadrul programului "Moldova - teritoriul valorilor eterne".
Din start le-am propus copiilor un master - class de origami, unde am muncit împreună ca să confecţionăm un panou optimist şi multicolor de toamnă:

După care am mers în sala de dans, unde discipolii de la studioul "Makor" ne-au întîmpinat cu un foc de dans afro - latino, care ne-a încălzit şi ne-a veselit pe bune:

Aşa, cu voie bună, am mers spre studiourile de ceramică

şi desen

Dar surprizele nu s-au sfîrşit aici. Participanţii la tabăra de creaţie din vara aceasta, care deja au devenit utilizatori activi şi prieteni fideli ai bibliotecii, au pus în scenă un fragment din lucrarea clasicului literaturii evreieşti Şalom Alehem "Băiatul Motl":

Apoi a urmat o excursie prin bibliotecă în timpul căreia copiii au aflat cine sunt utilizatorii şi ce ar însemna "acces liber la raft", şi cu ce se "mănîncă" enciclopediile, şi "cine" sunt cărţile minuscule, şi cine şi de ce lasă autografe. În muzeul Patrimoniului au ascultat cum sună un patefon adevărat şi cum arată o lampă de gaz, iar în serviciul de arte au ţinut în mînă o vioară "vie" şi au încercat pianul. Şi au mai aflat că după calendarul evreiesc suntem în anul 5772 şi încă multe de toate.

Şi pentru că biblioteca noastră se află chiar în inima capitalei, nu am ratat şansa de a le oferi oaspeţilor noştri o excursie prin parcul Catedralei:

După o zi aşa de plină copiii s-au mai zbenguit pe aleiele parcului

şi s-au jucat la tobogane şi scrînciobe

La despărţire copiii au luat cu ei un set de carte "Dar din dar-ul" nostru, desene, obiecte din ceramică, alte cadouri, şi, fără îndoială, inimile noastre.

Aşa am marcat noi, cei de la "I.Mangher", prima zi a Festivalului, şi credem că ne-a reuşit, cel puţin asta am citit în ochii oaspeşilor de la Olăneşti.

Andriana Mihalachi.

Dar nu am uitat nici de bebelușii de la Bibliodădaca, care au avut parte de o oră de poveste evreiască ”Talgerul ruginit”.

Adio, Teodor Magder!

2011-10-20T20:38:00.000+02:00

A plecat în lumea celor drepţi TEODOR MAGDER, un om de o cultură deosebită şi un mare intelectual al comunităţii.
Aducem sincere condoleanţe rudelor din Israel şi tuturor celor care l au ştiut şi iubit.
O să ne fie dor de dumneavoastră, bunul nostru prieten. Dumnezeu să vă odihnească în pace!

Festivalul Cărţii Evreieşti 2011

2011-10-20T20:00:00.000+02:00

Iubiţi vizitatori ai blogului „Ebraika”! Vă invităm la cea de a XV-cea ediţie a FESTIVALULUI CĂRŢII EVREIEŞTI, care se va desfăşura în perioada 23 - 30 octombrie curent.

Mai jos vă propunem programul activităţilor din cadrul Festivalului

23.10

10:00 Deschiderea Festivalului.

Pentru prima oară în bibliotecă îi vom avea oaspeţi pe copiii de la orfelinatul din Olăneşti, pentru care am pregătit mai multe activităţi:

Master class de origami, ceramică, artă plastică

Dansuri de la ansamblul “Makor”

Spectacolul “Băutură de la frate-meu Eli”

Excursie virtuală prin Chişinău

10:00 Povestea evreiască „Talgerul ruginit” (ora poveştilor) în cadrul programului „Bibliodădaca”

24.10

12:00 Povestea evreiască „Solomon si albinuţa” (ora poveştilor) în cadrul programului „Ţipor”

25.10

11:00 Povestea evreiască „Rugul de pe deal” (ora poveştilor) în cadrul programului „Ţipor”

12:00 Revista bibliografică „Intrări noi de carte evreiască în colecţiile bibliotecii „I.Mangher”

14:00 Jocul intelectual „Gariki”. (Igori Guberman, scriitor evreu la 75 de ani)

26.10

15:00 Prezentarea ediţiilor Institutului Iudaicii

27.10

15:00 Prezentarea cărţii „Alter Rebe” (autor Şef Rabinul Zalman Abelskii)

18:00 Şedinţa clubului cantautorilor

28.10

10:00 Poveşti şi legende evreieşti „Împăratul cel deştept şi pictorul” (ora poveştilor) în cadrul programului „Ţipor”

11:00 Conferinţa literară „Agnia Barto. Poezii pentru copii”

30.10

10:00 Povestea „Palton pentru lună” (ora poveştilor) în cadrul programului „Bibliodădaca”

12:00 Conferinţa literară după romanul lui I.Mangher „Cartea raiului”

13:00 Spectacolui „Nu există dreptate în rai” după romanul lui I.Mangher „Cartea raiului”

14:00 Clubul odesiţilor din Chişinău la un an de la înfiinţare

Pe tot parcursul Festivalului vor funcţiona numeroase expoziţii. Toţi doritorii vor putea beneficia de reviste bibliografice, excursii individuale şi în grup prin bibliotecă

Chişinău oraşul meu

2011-10-20T18:28:00.000+02:00

Acordul de adio al decadei „Chişinău oraşul meu” a fost şedinţa clubului cantautorilor cu genericul „Suntem copiii tăi, Chişinău”.

Подарок от Booknik

2011-10-14T08:44:00.000+02:00

25 января

Столичный ирис

Кишинёвцы всегда и с удовольствием обедают и ужинают, а в перерывах говорят о рецептах и застольях. Поэтому в столице Молдавии, наверное, больше ресторанов и кафешек, чем в Париже или любой другой европейской столице.

Далее на сайте

Антон Маркин

Викторина в библиотеке

2011-10-13T19:22:00.000+02:00

«МОЙ БЕЛЫЙ ГОРОД, ТЫ - ЦВЕТОК ИЗ КАМНЯ...»

14 октября наш милый, ласковый, зеленый, прекрасный город КИШИНЁВ отметит своё 575-летие. В рамках декады Chişinău oraşul meu, сегодня 13 октября, у нас в библиотеке была проведена викторина «Знаешь ли ты свой город?» участниками которой стали учащиеся 6 «А» класса средней школы N 86.

«Мой теплый город в переливах света, и в зелени, и в звездах, и в огнях» эта строчка из знаменитой песни посвященной нашему любимому городу была зашифрована за цифрами, и именно её нужно было разгадать. А для этого ребятам необходимо было ответить на 12 очень непростых вопросов о городе Кишиневе. С заданием они справились легко: рассуждая, споря и доказывая каждому, что он умнее всех и лучше всех знает и любит город, в котором живёт.

Потом, мы поговорили о Кишинёве, о том, что нам больше всего нравиться в нём, что огорчает. К концу нашего разговора каждый задумался над тем, что он может сделать для того, чтобы наш КИШИНЁВ развивался и процветал, чтобы будущие поколения любили свой город и были ему преданны так, как мы, сегодняшние его жители.

Люба Кульчицкая

"Есть такая буква!"

Команда мальчиков

Команда девочек


*Главный болельщик и тот самый экологический карандаш*

"Кишинёв в семейном альбоме"

Omagiu Chişinăului

2011-10-13T18:53:00.000+02:00

Ieri, 12 octombrie, în cadrul decadei ”Chişinău oraşul meu” biblioteca noastră a organizat o serată – omagiu cu genericul ”Zabytoe mestečko Kišinev”. Vladimir Anikin, Valerii Şvarţ, Miroslava Metleaeva, Marina Şraibman, Boris Druţă, Marc Rabinovici şi mulţi alţii au depănat aduceri aminte despre acea clipă, cînd pentru prima oară au păşit pe străzile Chişinăului şi cum i-a întîmpinat acel oraş străin şi necunoscut, dar niciodată rece şi indiferent, care, în scurt timp, le-a devenit scump şi drag pentru tot restul vieţii.

Apoi a urmat o avanpremieră a cărţii ”Bessarabskie istorii” de Vladimir Tarnakin şi Tatiana Soloviova.

moderatoarele Tatiana Ischimji şi Andriana Mihalachi

acad. V. Anikin

avocatul B. Druţă


T. Soloviova şi "Bessarabskie istorii"

Măria sa PUBLICUL

Serată comemorativă

2011-10-12T19:34:00.000+02:00

BORIS VICTOROV. IN MEMORIAM

Ieri, 11 octombrie, în cadrul decadei “Chişinău oraşul meu” a avut loc serata comemorativă ”Poetul Boris Victorov. In memoriam”. Boris Victorov (Druker), poet evreu, a plecat în lumea celor drepţi la 14 octombrie 2004.

În cadrul seratei a avut loc prezentarea ultimelor cărţi ale scriitorului: Челоконь, Китоврас şi Поэмы, cărţi totalmente alcătuite de însuşi Poetul. Pînă seara tîrziu cei prezenţi au depănat aduceri aminte despre Boris Victorov. Printre oaspeţi a fost şi bunul său prieten, unul dintre cei mai enigmatici poeţi ai contemporaneităţii Victor Zuev , special cu această ocazie, sosit de la Moscova. ... Ludmila Iagubeţ, Alexandra Iunco, Marina Şraibman, Mihail Dreizler, Eduard Maidenberg... iată doar cîteva nume prezente la activitate.

moderatorii Olga Victorova (soţia) şi prietenul Victor Zuev

Boris Victorov (Druker). In memoriam

Prieteni, cititori, admiratori...

Суккот

2011-10-11T18:35:00.000+02:00

ПРАЗДНИК КУЩЕЙ

13 октября, четверг

В Торе сказано: «Отмечай праздник Суккот семь дней после сбора урожая...». Отсюда происходит и другое название праздника — «Праздник сбора урожая».

Название праздника Суккот происходит от слова «сука» – «шалаш». Когда евреи вышли из Египта, они оставили там все, к чему привыкли. Сорок лет они блуждали по пустыне на пути из Египта в Землю Обетованную. Все это время они сооружали небольшие шалаши, в которых семья могла провести ночь. С тех пор прошло много времени, но каждый год в праздник Суккот принято покидать свои дома и на несколько дней переселится в шалаши–суккот: в память о том, что материальное благополучие – это еще не все, что полагаться надо не на дом, а на «Всевышнего».

Шалаш–сукка должен иметь четыре, три или две с половиной стены – точно так, же как буквы еврейского алфавита в слове сука. Суку можно построить во дворе или в саду, на балконе или веранде. Украшают фруктами, бумажными гирляндами и картинками. Всю пищу в дни праздника Суккот надо есть в суке.

А еще в Суккот каждый должен запастись арба миним – «четырьмя видами» растений.

Мудрецы говорят, что растения символизируют различные типы людей, которые встречаются среди евреев.

Этрог (цитрон) обладает приятным вкусом и запахом. Вкус – символ обладания мудростью Торы, а запах – исполненных добрых дел. Этрог – символ еврея–мудреца и праведника, который изучает Тору и совершает добрые дела.

Лулав (ветвь финиковой пальмы) – ее плоды обладают вкусом, но лишены запаха. Так, есть люди, обладающие мудростью, не отражающейся на доброте их поступков. Это евреи, которые, хотя и изучают Тору, но добрых дел не совершают.

Адас (ветвь мирта) – растение несъедобное, но очень приятно пахнущее, – это те евреи, которые совершают добрые дела, но Тору не знают. Они исполняют заповеди, руководствуясь верой, трепетом или любовью к Творцу, но не обширностью познаний в Торе.

Арава (ветвь ивы) лишена как вкуса, так и запаха. Есть и такие евреи, на данный момент они не знакомы с мудростью Торы и не исполняют ее заповеди.

Когда мы, согласно заповеди, берем все растения вместе и трясем, хорошие качества одного растения (т.е. одного типа людей) дополняли недостающие у другого. Трясут все одинаково – как праведники и грешники, мудрецы и простаки. Представая перед лицом Творца в праздник Суккот – «дни веселья нашего», как называет его Тора, – мы, оставаясь разными, сплачиваемся – ибо в радости все равны! Того, чего не могут добиться раскаянием и постом, добиваются радостью.

Анна Бацманова.

Dar din dar

2011-10-07T13:56:00.000+02:00

Astăzi programul ”Dar din dar” a mers dincolo de funcția sa tradițională: am pus temeiul la două biblioteci: în centrul „Atenţie” (pentru tineri suferinzi de autism) și în centrul de plasament ”Vatra” (pentru tineri cu dizabiblități) în total am transmis peste 500 de cărți, primite și ele în dar. Și în afară de aceasta noi, cei de la ”I.Mangher”, împreună cu utilizatorii noștri am pus mînă de la mînă și am adunat pentru acești tineri haine, produse alimentare și ceva bani.

Și nu au reușit bine să plece tinerii de la centrul ”Atenție”, că a sosit o mașină cu cărți în dar de la familia Mučnik (printre care erau și cîteva rarități din sec. XIX). Pe drept cuvînt: ”DAR DIN DAR SE FACE RAIUL”.

Chişinău în albumul familiei

2011-10-06T07:44:00.000+02:00

Suntem în anul omagierii oraşului nostru. Poate nu este el cel mai mare şi mai frumos oraş de pe faţa pămînului, dar vorba poetului:

...Ştiu ca sunt oraşe mari,

unii le visează chiar.

Dar eu nu dau pe nimic

Chişinaul meu cel mic!

Aici mi-i casa cea din poveşti

cu trei muşcate la trei fereşti,

aici o frunză, un fulg de nea

mă înfioară cu şoapta ta...

Aşa este oraşul nostru: vesel şi trist, bucuros şi nu prea... Dar este iubit, pentru că este al nostru. Aici ne-am născut, aici am crescut şi ne-am maturizat, aici am devenit cine am devenit.

Ca un părinte iubitor el ne acceptă aşa cum suntem: copii alintaţi şi nesăbuiţi, şi tot ca un părinte ne iartă toate greşelele şi suferinţele pe care i le aducem.

Oraşul nostru: CEL MAI FRUMOS, CEL MAI MÎNDRU ŞI CEL MAI MĂREŢ ORAŞ DE PE FAŢA PĂMÎNTULUI.

Noi, cei de la „I.Mangher”, în semn de respect şi admiraţie faţă de oraşul nostru, am gîndit un album „CHIŞINĂUL ÎN ALBUMUL FAMILIEI”. Am adus cu toţii de acasă fotografii cu bunicii şi părinţii tineri, cu noi mici, fericiţi şi fără griji pe străzile oraşului de odinioară, cu locuri şi inscripţii dispărute pentru totdeauna. Şi iată declaraţia noastră de dragoste pentru Chişinău – oraş cu titlu binemeritat de CAPITALĂ A ŢĂRII.

Cum am lucrat asupra acestui album am scris aici. Mai jos vă propunem cîteva poze din el:

И сниться мне ночами Кишинёв.

Прозрачный воздух, озера пятно,

его поверхность, сердцевина, дно.

Тот переулок, где пришлось родиться,

и парк, в котором можно заблудиться.

Спешу домой, где точно – мать с отцом,

чтоб с ними перекинуться словцом.

Виктор Голков… Не пишется – такая пустота

Ты стоишь величавый, красивый,

Город песен, творений, цветов!

Словно в сказке тебя сотворили,

Наш любимый, родной Кишинёв!

Г. Шафир. Родному Кишинёву

Şi florile şi-azurul ţi-s veşmînt,

Frumos lăcaş al cînturilor mele,

Oraşule, ce nu pot să te cînt

Decît de sus, urcat şi eu pe schele.

Liviu Deleaunu. CHIŞINĂU

Я по его бродил бульварам

и в парках и садах сидел.

И хоть местами был он старым,

но всё же молодцом глядел.

Красивый город, современный,

и от Европы не далёк.

Но я люблю тот, довоенный,

тот еврейский городок.

Лев Фрухтман. Еврейский городок

Встань и пройди по городу весны,

Где нежно солнце облекает листья,

И свет – как золотая кровь – в резных

Головках храмов безупречно чистых.

Михаил Финкель. Кишинёвский апрель

A prins temei

Acolo, Bulevardul Tinereţii –

Unde în numele vieţii

Şi a veşnicei ei înnoiri

Printre noile clădiri,

Veche, întru toată dreptatea,

N-a rămas decît ”Maternitatea”.

Liviu Deleaunu. Strada mea

Şi-n noaptea trează

Luceferii tîrzii dansează

Pe movul Lac Comsomolist.

Liviu Deleaunu. Nocturnă autumnală

Dar, credem că impresiile vor fi altfel, atunci cînd îl veţi răsfoi

"pe viu", or blogul nu poate transmite suflul nostalgic al Albumului.

Chișinău orașul meu

2011-10-05T14:28:00.000+02:00

Vă invităm și noi la activitățile organizate în cadrul decadei

” CHIȘINĂU ORAȘUL MEU”

4 -13 оctombrie

04.10

ora 10:00

Vernisarea expoziției de desene ale copiilor ”CHIȘINĂU – teritoriul valorilor eterne”

ora 13:00

Expoziția de carte și revista bibliografică „CHIŞINĂU oraș european”.

06.10

Prezentarea pe blogul ”Ebraika” a albumului de fotografii „CHIŞINĂU în albumul Familiei”.

07.10

ora 09:45

Discuția ”CHIȘINĂU oraș al viitorului”

11.10

ora 12:00

Expunerea ”CHIȘINĂU orașul meu”

11.10

ora 17.00

Serată comemorativă ”Poetul Boris Victorov. In memoriam”

12.10

ora 15:00

Serată literară cu scriitori evrei ”Aduceri aminte despe CHIȘINĂU”

13.10

ora 18:00

Clubul cantautorilor ”My deti goroda - gorožane”

Surpriză de la Booknik

2011-09-29T20:03:00.000+03:00

27 сентября

Осень настала: летняя шапка Гугуцэ

Мальчика по имени Гугуцэ придумал молдавский писатель Спиридон Вангели – было это в начале 50-х годов прошлого века, и неугомонный Гугуцэ сразу пошел в народ, да там и остался.

Далее на сайте

Антон Маркин

Roş Haşana

2011-09-28T19:40:00.000+03:00

Despre sărbătorile de toamnă la evrei Roş Haşana, Yom Kipur şi Sukot am scris aici, aici şi aici. Deci, nu are rost să ne repetăm. Dar nici să trecem cu vederea Anul Nou (Roş Haşana) tot nu e bine. Şi atunci am hotărît să vă propunem cîteva reţete de mîncare tradiţională pentru această sărbătoare. Încercaţi, n-o să vă pară rău.

Cina de Anul Nou este decorată cu lumînari de sărbătoare aprinse, iar de pe masă nu lipsesc fructele proaspete de sezon, în special strugurii.

Printre alimentele traditionale este pîinea de sarbatoare, cunoscută cu numele de Halla, în mod normal albă şi împletită, merele înmuiate în miere şi peştele (simbolizează prosperitate, belşug şi un an dulce).

După ce se mănîncă mere cu miere, se spune urmatoarea binecuvantare peste fructe:

”Binecuvantat eşti, Doamne Dumnezeul nostru, rege al universului, care crează fructe de copac. Amin.”

Rodia, este adesea o parte din mîncărurile de sărbătoare. Se spune că 613 seminţe, care este numărul de porunci, sau faptele bune, serveşte pentru a aminti ascultarea de Dumnezeu, în anul ce a trecut. Aici veţi găsi o salată delicioasă din rodii.

La loc de frunte de Roş Haşana sunt şi preparatele din peşte; o reţetă tradiţionala este ”Gefilte fish” - se citeste ”Ghefilte fiş” (peşte umplut) dar care se aseamăna cu o răcitură. Seara de Anul Nou fără gefilte fish este de neconceput pentru evreii originari din Europa de est, tradiţie culinară ce datează înca din Evul Mediu. Se zice că mîncarea preparată din mai multe soiuri de peşte aduce noroc.

Salutul obişnuit al evreilor în această perioadă este ”Şana Tova!”, adică ”Să ai un an bun!”

ŞANA TOVA U’METUKA („Un An Nou şi dulce”) vă urăm şi noi, cei de la „I.Mangher”.

E bine cînd ştim!

2011-09-27T15:10:00.000+03:00

IMNUL ISRAELULUI - MELODIE MOLDOVENEASCĂ!

Lucrînd asupra calendarului evreiesc pe luna octombrie am dat de o informație interesantă, pe care vreau să o aflați și voi. Era vorba de imnul Israelului. Mai bine zis despre autorul melodiei.

Iată ce am aflat: compozitorul Șmuel Coen (1870—1940), originar din Ungheni, în anul 1888 a aşezat versurile poetului Naftali Herț Imber (de altfel scrise și ele la Iași) ”Ticvateinu” (”Speranța noastră”) pe melodia moldovenească ”Carul cu boi”. Muzicologul german Peter Emmanuel Gradneviz (1910-2001) în cartea sa ” The Music of Israel” confirmă faptul că Șmuel Coen a luat ca bază pentru imnul Israelului "Ha Tikva " compoziția liturgică a vestitului cantor din Chișinău Nisn Belţer (1824-1906), fapt care nu exclude PROVINIENŢA MOLDOVENEASCĂ A MELODIEI IMNULUI STATULUI ISRAEL!

Ascultaţi şi comparaţi!

Boboceii cititori

2011-09-26T16:48:00.000+03:00

O carte bună e un prieten adevărat;

o lași, nu se supără; o crezi, nu te înșeală.

Proverb turc

E un început de săptămână frumos, senin, și cald... Pe lânga marea bucurie de a veni la şcoală și de a-și petrece timpul aflând lucruri noi și captivante, puișorii de la ”Țipor” au avut azi marea surpriză și plăcutele emoţii de a fi eroii principali în marea taină a INIŢIERII ÎN RÂNDURILE CITITORILOR. Momente frumoase și de neuitat: prima dată la şcoală, prima dată într-o bibliotecă. Un eveniment ce are loc la fiecare început de toamnă. Ziua de azi a fost mai plină şi mai interesantă pentru că a fost o iniţiere bilingvă: în rusă şi româna. Micuții au recitat poezii despre cărţi, au ştiut răspunsurile la toate ghicitorile, au ştiut să recunoască şi personajele din diferite poveşti. Cu ochişorii larg deschişi și foarte solemn au rostit și jurământul junelui cititor. Cu încredere de sine şi cărțile primită cadou, au mai încheiat o zi de şcoală. De astăzi ei sunt nu doar elevi la ”Țipor”, dar și CITITORI sadea. Iar nouă, celor maturi, nu ne rămîne decît să le zicem un Bun venit în marea familie a utilizatorilor bibliotecii!

Vasiluța Vasilache.

Explorarea bibliotecii

2011-09-20T21:43:00.000+03:00

EXCURSIE PRIN LUMEA MAGICĂ A CĂRŢILOR SAU UNIVERSUL BIBLIOTECII

Am păşit cu dreptul în lumea fermecată a cunoştinţelor, a cărţilor magice şi basmelor neverosimile.

„Copii, astăzi vom face cunoştinţă cu biblioteca noastră” a început excursia dna Angela.

- Dar, ştiţi voi ce este o bibliotecă?

- Da, e locul cu multe cărţi prăfuite pe rafturi!

- Ale noastre de la „I. Mangher” nu sunt prăfuite, ba nici nu reuşesc să prindă praf, căci vin cititorii să le împrumute.

- Da, ştiu, la bibliotecă venim să împrumutăm carţi: le luăm acasă, le citim cu grijă şi le intoarcem înapoi, a spus Victoraş entuziasmat.

- Bravo! Sunteţi isteţi şi ingenioşi, dar haideţi să vedem ce mai are interesant biblioteca noastră...

Cam aşa a sunat dialogul de pornire cu „puişorii” din clasa de instruire în limba română de la „Ţipor”.

Copiii au trecut pe la Nenea Iaşa, adică în atelierul de ceramică, au vazut şi au pipăit tot ce au găsit pe acolo, i-a impresionat enorm roata, cuptorul de ars şi lutul pregătit pentru următoarea lecţie.

Apoi au urmat studioul de arte plastice şi clasa de desen.

I-a lăsat „praf” expoziţia de cărţi minuscule din colecţiile bibliotecii.

Au intrat şi în sala de dans, unde au avut noroc să se mai zbenguie un pic la bară şi să-şi admire mutrişoarele în oglinzile mari ale sălii.

Şi cum se spune: „sfîrşitul încoronează opera” cel mai interesant a rămas pentru desert: serviciul Literatură pentru copii. Special pentru ei a fost organizată o expoziţie de enciclopedii pentru copii. Pestriţe, cu coperte lucioase şi, desigur, cu poze fantastice: Piraţi, Cosmos, Natura, Animale... le fugeau ochişorii. La finele excursiei copii au mai repetat regulile de comportare în bibliotecă şi fericiţi au zbughit-o afară unde deja îi aşteptau părinţii.

Prin fereastră urmăream cum Victoraş o trăgea de mînă pe maică-sa la sala pentru copii, cine ştie după ce carte. Mă rog, să le fie de bine, căci pentru asta suntem noi aici, pe „A. Diordiţă,4”.

Andriana Mihalachi.

"Ştiţi voi ce este o bibliotecă?"

La nenea Iaşa

Zbînţuiala din clasa de repetiţii

Magia cărţilor

Unitate prin diversitate 2011

2011-09-19T17:41:00.000+03:00

Pentru a unsprezecea oară biblioteca noastră a participat la festivalul etniilor ”Unitate prin diversitate”. În acest an am prezentat două expoziții: ”Biblioteca ”I.Mangher la 20 de ani” (de altfel suntem de o vîrstă cu Țara), unde am arătat realizările noastre de la deschidere pînă în prezent. Iar expoziția cu genericul ”Evreii pămîntului moldav” a familiarizat publicul cu aportul pe care l - au adus evreii la dezvoltarea științei, sportului, artei și culturii Moldovei. Și, desigur, nu au lipsit păpușile Sulamitei Cervinskaia, cu care s-au fotografiat mai toți oaspeții noștri.

Ca de obicei Strada Evreiască a fost variată, gălăgioasă și ospitalieră: s-a dansat, s-a cîntat, s-a servit din bucatele tradiționale. Aici veţi găsi mai multe poze .Mai jos vă propunem cîteva crîmpee de la sărbătoare. Oaspeții după cum au urmat. Și, cum se zice, no comment.

С днём рождения!

2011-09-16T21:25:00.000+03:00

АННЕ ЯКОВЛЕВНЕ

Вы - удивительная женщина,

Порой, как небо, переменчива.

Ещё бы! Роли три играть:

Жена, руководитель, мать.

И быть всегда на высоте,

Радость искать в своём в труде.

На "пять" вершить любое действо -

Ведь это чудо, чародейство!

Желаем Вам не унывать,

Такой же быстрый темп держать.

Пусть греет близких теплота,

Успешны будут пусть дела.

Добра желаем Вам и смеха,

И бесконечного успеха.

Пускай исполнятся мечты,

ЛЕХАИМ! Говорим Вам мы!

картинки 3D animation

Paginile Blogului

2011-09-16T08:15:00.001+03:00

Am ajuns la vorba veche: mai bine mai tîrziu decît... Vara aceasta am creat cîteva pagini noi pe Blog, dar care au rămas parcă puţin cam ... „nude”, adică fără niciun comentariu.

Deci. Pagina Еврейские писатели о Кишинёве este un omagiu adus de către scriitorii evrei oraşului nostru.

Următoarea pagină Мир еврейской книги deschide colecţiile bibliotecii „I.Mangher”.

Страницы календаря este genericul următoarei pagini, care vă va familiariza cu persoanele proieminente şi cu cele mai semnificative evenimente ale calendarului evreiesc.

Vă mulţumim pentru vizite!

Pagină nouă pe Blog

2011-09-14T20:56:00.000+03:00

Din anul 2002 biblioteca noastră editează un buletin informativ "Intrări de carte evreiască în biblioteca "I. Mangher". Zilele acestea am adăugat o pagină nouă pe blogul "Ebraika" cu titlul "Информационный бюллетень". Tastînd aici veţi putea face cunoştinţă cu versiunea electronică a susnumitul Buletin.

Викторина от Booknik

2011-09-11T19:59:00.000+03:00

КЛИКНИТЕ НА ССЫЛКУ И ПРОВЕРЬТЕ СВОЮ ЭРУДИЦИЮ!

Были демоны, не отрицаю

Про ангелов мы уже говорили, пришло время демонов. Демоническая викторина на Букнике! Демоны в музыке, кино, физике, литературе, мифологии и компьютерах. Демоны разных народов. За правильные ответы — демонические призы.

Евгений Левин, Марина Карпова

Далее на сайте

”Bobocii” de la ”I.Mangher”

2011-09-08T13:03:00.000+03:00

Că bine a mai zis cine a zis despre toamnă și boboci. Îi numărăm și noi, cei de la ”I.Mangher”. În toamna aceasta familia noastră a crescut cu trei ”bobocele”: Andriana Mihalachi, Vasiluța Vasilache (poem, nu alta) și Ana Oxente (pe post de voluntar). Pe lîngă multe alte obligații fetele îi au în grijă pe ”puișorii” de la ”Țipor” (Sic! grup cu predare în limba română).

Le zicem ”Bine ați venit” și le dorim să pășească cu dreptul în lumea zbuciumată a bibliotecii!

***

...Fete și baieţi, pe rînd intrînd în clase,

Unde îi așteaptă cărţi noi ți frumoase.

Şi cu nostalgie, cu toţii povestesc

Bucuria din vacanţă, ce toţi și - o amintesc...

E toamnă, a început un nou an şcolar după o lungă vacanţă de vară cu zile lungi și frumoase, evenimente de neuitat şi clipe nemaipomenite.

Biblioteca „I. Mangher ” şi - a propus spre realizare un nou program pentru copii preşcolari „Ţipor” (”Puișorul”) grup cu studiere în limba română. Programul include diverse activităţi: scris, logică, limba engleză, ora poveştilor, ştiinţe, arte plastice și multe alte lucruri interesante.

Copiii care nu frecventează grădiniţele au posibilitatea să fie antrenaţi în diverse activităţi în timp ce mămicile lor fac cumpărături, se recrează sau simplu răsfoiesc o revistă în sala de lectură.

Mai, ghiduşă cărticică,

Chiar de eşti aşa de mică,

Draga mea, cum reușeşti

Să ne bucuri cu poveşti,

Poezii nenumărate

Cu versuri frumos rimate?

Ştiu că floarea este vie

Ştiu să număr pîn la zece.

Chiar la șah de la o vreme

Nu prea am de ce mă teme.

Nu ‘nteleg doar de ce vine

Noaptea fuga după mine

Cînd eu vreau să mă mai joc

Şi nici somn nu mi-e deloc.

Andriana Mihalachi

Și încă cîteva poze (”din partea nunului”) de la prima zi de ”școală”

Ora poveștilor cu Vasiluța

... cifrele și alfabetul cu Andriana

... mîngîiere de la Ana...

С днём рождения!

2011-09-06T13:43:00.000+03:00

Нашей САРОЧКЕ!

Сколько лет, сколько зим пролетело,

День рождений немало прошло.

Для тебя основным было дело -

Честный труд всем невзгодам назло.

И за все, что тобой уже сделано,

Коллектив благодарен тебе.

Мы не будем судить о возрасте

По числу набежавших лет

Если ты еще полон бодрости -

Значит, старости места нет!

Пусть лицо озаряет улыбка,

Даже если седины как снег.

Возраст - это, ей Богу, ошибка,

Если молод душой человек!

Интересное от Booknik

2011-09-04T15:12:00.000+03:00

"Из овощей я больше всего люблю пельмени..." - Викторины - Еврейские тексты и темы...

С днём рождения!

2011-08-01T21:30:00.000+03:00

Нашей коллеге Татьяне:

В День рождения поздравления от нас - это раз.

Шлем мы добрые слова - это два.

Быть все время впереди - это три.

Жить со всеми в дружбе, в мире - это, кажется, четыре.

Никогда не унывать - это пять.

Приумножить все что есть - это шесть.

Быть внимательным ко всем - это семь.

Быть всегда в нормальном весе - это восемь, девять, десять.

Ну, а к этому впридачу -

Счастья, радости, удачи!

Красивые бесплатные картинки девушек, мужчин и детей анимации скачать

Новости от Booknik

2011-07-13T15:08:00.001+03:00

«Уж в этом чайнике нельзя, должно быть, воду греть, но как нам хочется, друзья, на чайник тот смотреть»

Одна из самых забавных историй связана с наиболее мрачным экспонатом нашего музея — погребальной каретой начала XX века. Эта карета, потрясающий пример еврейского культурного наследия Бессарабии, была куплена за границей. Один из чиновников на таможне предложил облегчить бюрократические процедуры, связанные с ее вывозом: «Провозите ее как действующий катафалк — она ж на ходу»!

Людмила Жукова

Далее на сайте

Vara la "I.Mangher"

2011-07-01T18:45:00.000+03:00

1 iulie. Vineri.

Astăzi, la tabără i-am avut oaspeţi pe copiii de la Centrul social "Gavroş", care au beneficiat de o excursie prin bibliotecă,

au participat la o lecţie de origami

la lecţia „Regina Shabbat”...

şi au asistat la înscenarea fragmentelor din nuvela lui Şalom Alehem „Băiatul Motl”.

Apoi a urmat întîlnirea cu ziarista, scriitoarea, traducătoarea şi buna prietenă a bibliotecii noastre Miroslava Lukiancikova.

iar spre sfîrşitul zilei a avut loc vernisarea albumului de fotografii „Chişinău. Album de familie”

...Uite – aşa s-a scurs ultima zi de activitate a Taberei de creaţie şi agrement de la „I.Mangher”. O să ne lipsească hărmălaia din bibliotecă a acestei luni...

Dar vara continuă şi continuă şi lecturile verii. Mai jos vă propunem programul Lecturilor pentru luna iulie. Şi nu uitaţi: uşile bibliotecii „I.Mangher” sunt larg deschise în aşteptarea tuturor iubitorilor de carte.

LECTURILE VERII în IULIE la "I.Mangher"

01 Мирослава Лукьянчикова. Встреча с писателем

01 Ш.Алейхем «Мальчик Мотл». Сценка из повести

03 А. Барто «Снегирь».Час поэзии. Библионяня

04 «Кишинев – город будущего». Беседа, конкурс рисунка

05 Г. Виеру «Хлеб с росою». Час поэзии

07 М. Пришвин «Кладовая солнца». Час рассказа

10 Еврейское местечко – основа патриархального уклада бессарабского еврейства Лекция, экскурсия

10 Н. Сладков «Птенцы-хитрецы». Час поэзии. Библионяня

11 Роман Ш.Алейхема «Блуждающие звезды» родом из Оланешт. Лекция, экскурсия

11 Стихи А.Барто – детям. Час поэзии

12 Калараш – уникальный сплав сефардов и ашкеназов. Лекция, экскурсия

12 А. Милн «Винни Пух». Час сказки, конкурс рисунков

13 Рашковская синагога – оплот бессарабского хасидизма. Лекция, экскурсия

14 Бессарабский Олимп – Липканы, Бричаны, Единцы. Лекция, экскурсия

14 А. Барто «Веселые стихи». Час поэзии

15 «Человек и лес». Беседа

17 Еврейское кладбище – история, традиция, искусство. Лекция, экскурсия

18 «Рассказы Г. Виеру для детей». Час рассказа

19 Дж.Родари «Приключения Чиполлино» .Час сказки

20 С. Михалков «Дядя Степа». Час поэзии

21 Е.Чарушин «Верный друг братьев наших меньших».Час рассказа

24 М.В. Водопьянов «Космонавт – 1». Час рассказа. Библионяня

25 «Стихи и загадки о деревьях». Час рассказа, конкурс

26 Стихи К. Чуковского. Час поэзии

27 А. Гайдар «Тимур и его команда». Час рассказа

28 В. Драгунский «Денискины рассказы». Час рассказа

31 М.В. Водопьянов «Космонавт – 1» Ч.2 Час рассказа. Библионяня

CITEŞTE CU NOI!
CITEŞTE CA NOI!
CITEŞTE MAI MULT DECÎT NOI!