Страницы

8 октября 2015 г.

Chisinau orasul meu


... Am apucat cu adevărat Chișinăul patriarhal, cu ghiveciuri la ferestre, cu trăsuri de tot felul, cu tramvaie multicolore, cu vestitul circ Kludsky, care poposea cu elefanții lui, deobicei în vacanțe, pe terenul viran de lîngă liceul ”A.Russo”... ...Mă însoțește o magică oglindă retrovizoarepe strada centrală ”Alexandru cel Bun”. Cafenele la tot pasul, prăvălii cu articole de modă, afișe de tot felul. Mă urc în tramvai să nu scap cumva ultimul film cu Loretta Young de la ”Expres”. Și dintr - o dată, nu dură decît o clipă!, dispăru de pe ecran și tramvaiul, și celebra actriță, și pălăria neagră a profesorului. Se pierdu într – o negură deasă și fereastra, și mușcatele cu năluciri de petale albe și roșii. Ah, unde sunteți flori care nu se ofilesc nicicînd!


Anatol GUGEL. Fereastra cu trei mușcate. 

Astăzi, în cadrul decadei ”Chișinău orașul meu”, a avut loc prezentarea video Nume evreiești în denumirile străzilor Chișinăuiene. Ghidați de colega noastră Olga SIVAC, cei prezenți au făcut o călătorie imaginară prin Chișinăul de odinioară: pe străzile și stradelele pavate, pe unde mergeau tramvaiele. ...Lev Spector, Moisei Urițkii, Iona Iakir, Șalom Alehem, Samuil Bubnovskii, Karl Marx, Isaac Dunaevskii, Roza Luxemburg, Haya Livșiț... nume și denumiri dispărute, precum dispărut este și orașul acelor ani. Azi orașul este altul, alte sunt și numele evreilor în denumirile străzilor: Liviu Deleanu, Alexandru Cosmescu, rabbi Țirelson, Habad Liubavici, Ierusalim... Să ne trăiești, Chișinău! Vorba poetului Liviu DELEANU: 
Dragul meu, Chișinău,
Tu cu farmecul tău
Și cu zîmbetul tău însorit
Strălucești sub albastrul zenit
Și frumos ca un crai
Tot mai mîndru-mi răsai
În veșmînt de verdeață
Și-n ropot de viață
Ferice de soarta ce-o ai...







Комментариев нет:

Отправить комментарий