345

2 апреля 2015 г.

O vedeta in biblioteca

La 1 aprilie, de Ziua umorului, Vedeta bibliotecii a fost Slava FARBER – interpretul  de expresie idiș.
Înalt, viguros, asemănător la chip cu David în fața uriașului Goliat (vorba lui Boris Druță) – actorul cu un zîmbet mare, mustind de talent şi debordînd de energie, ca deobicei a cucerit publicul prezent. Scheciurile, bancurile şi cîntecele idiş, interpretate cu mult şarm, au evocat personajele ștetlurilor dispărute.
Înainte de război cînd se întîlneau doi evrei din ţări diferite se înţelegeau perfect in idiş. Era o limbă internaţională. Astăzi limba idiş mai este vorbită pe la noi doar de o mică parte a membrilor comunității evreieşti, în special de persoane în vîrstă, iar Slava Farber este acel fir, ce menține vie ”mamă loșn” – limba mamei, care, din păcate devine tot mai mult limba bunicii şi a străbunicii…

Mulțumim mult dlui Farber și rămînem în așteptarea unor noi întîlniri.





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...